본문 바로가기
음악이야기

Lettre D'Automne(가을편지)

by 호호^.^아줌마 2011. 10. 2.

 

Lettre D'Automne (가을편지)


En automne je t'ecrirai une lettre d'amour.
Cher inconnu soit mon amour.
Tu receveras mes lettres le jour ou les feuilles tombent. 


Le malaime solitaire dans la rue belle.
En automne je t'ecrirai une lettre d'amour.
Cher inconnu soit mon amour.
Tu receveras mes lettres le jour ou les feuilles trainent.

La femme qui...  dans la rue belle.
En automne je t'ecrirai une lettre d'amour  

post  le coeur marque par la vie a la boite nocturne 
le jour ou la feuille s'envole
la femme qui t'oublie au fond ...
La malaimee solitaire dans la rue belle.

 

가을편지 

가을엔 편지를 하겠어요

누구라도 그대가 되어 받아 주세요

낙엽이 쌓이는 날

외로운 여자가 아름다워요

 

가을엔 편지를 하겠어요

누구라도 그대가 되어 받아 주세요

낙엽이 흩어진 날

모르는 여자가 아름다워요

 

가을엔 편지를 하겠어요

모든 것을 헤매인 다음 보내 드려요

낙엽이 사라진 날

헤매인 여자가 아름다워요

 

 

노래 전마리