사랑과 침묵과 기도의 사순절에...이해인

 

 

 사랑과 침묵과 기도의 사순절에

                                                  

                                                     이해인

 

주님,

제가 좀더 사랑하지 못하였기에

십자가 앞에서 사랑을 새롭히는 사순절이 되면

닦아야 할 유리창이 많은 듯 제 마음도

조금씩 바빠집니다

제 삶의 일과표엔 언제나

당신을 첫자리에 두고서도

실제로는 당신을 첫 자리에

모시지 못했음을 용서하소서

"올해에도 우선 작은 일부터 사랑으로"

이렇게 적혀 있는 마음의 수첩에

당신의 승인을 받고 싶습니다, 주님.

성당 입구에서 성수를 찍거나

문을 열고 닫거나

화분에 물을 주는 것과 같은

저의 조그만 행위를 통해서도

당신은 끊임없이 찬미 받으소서

식사하거나 이야기하거나

그릇을 닦거나 걸레를 빠는 것과 같은

일상의 행위를 통해서도

당신을 변함없이 사랑하게 하소서

주님,

제가 좀더 침묵하지 못하였기에

십자가 앞에서 침묵을 배우는 사순절이 되면

많은 말로 저지른 저의 잘못이

산처럼 큰 부끄러움으로 앞을 가립니다

매일 잠깐씩이라도 성체 앞에 꿇어앉아

말이 있기 전의 침묵을 묵상하게 하소서

제가 다는 헤아리지 못하는

당신의 고통과 수난

죽음보다 강한 그 극진한 사랑법을

침묵하는 성체 앞에서

침묵으로 알아듣게 하소서

십자가 앞에서 기도를 익히는 사순절이 되면

잔뜩 숙제가 밀려 있는 어린이처럼

제 마음도 조금씩 바빠집니다

성서와 성인전을 머리맡에 두고

거룩함에 대한 열망을 새롭히는 계절

제가 기도하겠다고 약속했던

 

가까운 이웃들의 얼굴이 떠오르고

세상 곳곳에서 기도를 필요로 하는

수많은 이웃들의 모습이 떠오릅니다

한번도 제대로 기도를 못한 것 같은

절망적인 느낌 속에서도 주님,

기도를 포기하지 않을 수 있는

믿음과 인내를 주소서

제 안에 사제로 살아 계신 당신이

저와 함께 기도해 주심을 믿겠습니다

그리하여 주님,

제가 먼 광야로 떠나지 않고서도

매일의 삶 속에 당신과 하나 되는

즐거운 사순절이 되게 하소서 

 

 

Bach Cantata BWV159  Sehet! wir gehn hinauf gen Jerusalem
                                 바하 칸타타 '보라, 우리는 예루살렘으로 향한다'

 

4. Es ist vollbracht  '다 이루었다' 
 
 


4. Aria B
Oboe, Violino I/II, Viola, Continuo 
 
Es ist vollbracht,
다 이루었네,
Das Leid ist alle,
고통은 지나가고
Wir sind von unserm Sündenfalle
우리는 죄의 포로에서 벗어나
In Gott gerecht gemacht,
하나님 안에서 의롭게 되었네
Es ist vollbracht,
다 이루었네
Nun will ich eilen
난 이제 서둘러서
Und meinem Jesu Dank erteilen,
내 예수께 감사드리려네
Welt, gute Nacht,
세상이여, 안녕.
Es ist vollbracht.
다 이루었네
 

Dietrich Fischer Dieskau, bass
Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin
Aurele Nicolet & Jean-Pierre Rampal, flute
Lothar Koch, oboe
Michel Schwalbé, violin
Irmgard Poppen and Jacques Neilz, violoncello
Edith Picht-Axenfeld & Robert Veyron-Lacroix, harpsichord 
Karl Forster, cond
Berliner Philharmoniker
1958년 녹음 
 
보라 우리들은 예루살렘으로 향한다 중의 4번째 아리아 Es ist vol
lbracht(요한복음19:30) It is finished" 라는 제목의 베이스 아리아는
John Passion BWV245 에도 동일한 제목의 다른 곡이 있다


Bach 
Johannes-Passion BWV 245
요한 수난곡
Alto Aria 
Es Ist Vollbracht(It is Finished) 다 이루었다

 

30. Aria A
Violino I/II, Viola, Viola da gamba sola, Continuo
Es ist vollbracht!
O Trost vor die gekränkten Seelen!
Die Trauernacht
Läßt nun die letzte Stunde zählen.
Der Held aus Juda siegt mit Macht
Und schließt den Kampf
Es ist vollbracht!

Panito Iconomou (1971, Munich) Boy Alto
(Tölzer Knabenchor, 1982 - 1985)
Concentus Musicus Wien
Nikolaus Harnoncourt, cond