죄와 아름다움 Sin and Beauty

 

 

◇ 아마도 천상의 목소리가 이런 것이 아닐지... <리베라 소년합창단>의 '나를 구원하소서'

 

 

 

죄와 아름다움 Sin and Beauty

 

죄는

오직 그리스도의

아름다움으로 비춰질 때

추악한 모습이 드러나고

패배하게 된다.

- 샘 스톰스

Sin turns ugly

and is subject to defeat

only when seen

in the light of Christ’s beauty.

- Sam Storms

 

+ 죄악이 더 이상

혐오스럽거나 무섭지 않다면,

예수님이 더 이상 여러분의 마음을 끌거나

훌륭한 분이 아니라는 뜻입니다.

예수님의 사랑으로 넘쳐난다면

죄는 우리를 더 이상 유혹하지 못할 것입니다. +

+ Sin is no longer

detestable and horrific because Christ is no longer

attractive and beautiful.

One can only be truly repulsed by sin

when their love for Jesus is overflowing. +

 

Today’s Memory Verse

 

여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라 그가 그의 성도의 영혼을 보전하사 악인의 손에서 건지시느니라  (시편 97편 10절)

Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

 

Video Of The Day